Hoy el director de la colección Mudito & Co y cosocio Juan José Lahuerta me ha traido el nuevo Mudito:
Sigfried Kracauer, Escritos sobre arquitectura, edición de Daniele Pisani
Un Mudito que se ha hecho esperar y mucho (un par de años). Después de varias traducciones, o intentos de traducciones de diversos traductores, arreglos y repaso del texto por parte de Danielle Pisani, editor responsable de la edición (en el sentido anglosajón de la palabra) y Juan José Lahuerta editor (en el sentido hispano) ya tenemos el texto y las imágenes. Ahora me tendré que poner a trabajar para poderlo tenerlo diseñado, maquetado y acabado en próximos meses.
Tot el que costa tant, al final acaba essent sublim! Aquest Mudito es preveu fabulós (com tota la col·lecció)
ResponderEliminarNomés pel treball que ha donat a nivell de traducció, espero que quedi molt bé
ResponderEliminar