viernes, 22 de abril de 2016

Como cada Sant Jordi nos encontrareis en Passeig de Gràcia 84...






Mañana día de Sant Jordi nos podréis encontrar como cada año en Passeig de Gràcia 84 de Barcelona, a partir de las 9 de la mañana hasta las 8 de la tarde. Allí estaremos con todos nuestros libros, promocionando las últimas novedades con las firmas de sus autores y con todos aquellos libros que, aunque haga a un tiempo que estén publicados, creemos que siguen vigentes.

jueves, 21 de abril de 2016

Pasar la víspera de Sant Jordi en el paquebote Santa Eulalia del MTB escuchando fragmentos de "El vell mariner del far"





Mañana víspera de Sant Jordi la biblioteca del MMB se suma a los actos del día de sant Jordi con una sesión en el paquebote Santa Eulalia del Museu Marítim plenamente literaria, donde se leerán fragmentos de libros relacionados con el mar y entre ellos El vell mariner del mar.

Aquí os dejo el enlace del museo donde encontrareis todas  las especificaciones de la salida al mar.
http://www.mmb.cat/activitats.php?idm=1&pagina=8&codi_subseccio=3&estic=1&data_inici=2016-4-22&vinc=calendari

Y también os dejo aquí el texto que Montserrat Codina nos ha enviado con motivo de esta salida:


   Hola a tothom,
   Un Sant Jordi Marítim!!!

... quan la veritable forma de la balena era desconeguda pels artistes, i considerant també que, com en el cas de Perseu, la balena de sant Jordi podria haver grimpat des de la mar a la platja i considerant a més que l'animal cavalcat per sant Jordi podria haver estat només una gran foca o un cavall marí, rumiant tot això no semblarà en absolut incompatible amb la llegenda sagrada i amb els més antics dibuixos de l'escena, el fet que mantinguem que l'anomenat drac no era sinó el gran Leviatan en persona.
    Herman Melville Moby Dick. Traducció de Maria-Antònia Oliver. Edicions 62

   Els vaixells tradicionals són, sens dubte, una font primària de coneixement, un testimoni viu de la cultura i la història marítima.
   El Museu Marítim de Barcelona salvaguarda i manté en actiu embarcacions històriques, en l’espai que anomena “L’Extensió a l’aigua”, per tal de compartir amb la societat tot el bagatge cultural que emana de les mateixes embarcacions.
   El primer vaixell històric que el Museu va recuperar, restaurar i retornar a l’aigua va ser el pailebot Santa Eulàlia. Davant la virtual desaparició dels grans velers que havien format la flota catalana en el passat, es va valorar la possibilitat de recuperar un pailebot, un tipus de vaixell característic de la Mediterrània occidental, molt representatiu de la navegació de cabotatge.
   El pailebot Santa Eulàlia, en finalitzar el seu procés de recuperació i restauració, fou rebatejat amb aquest nom en honor a la co-patrona de la ciutat. Actualment es troba amarrat al Moll de la Fusta (Bosch i Alsina) del Port Vell de Barcelona i es pot visitar cada dia excepte quan està navegant fent d’ambaixador del museu, de la ciutat i del país per totes les mars del món.

   Aquest abril s'organitza una Revetlla de Sant Jordi al pailebot Santa Eulàlia (22/04/2016) Barcelona.
   
   Molt bona setmana de Sant Jordi.


"El vell mariner del far", de Montserrat Codina, nuestra última novedad en la colección Cabeza Borrada para Sant Jordi










Después de K y de Baobab el gegant de Madagascar, El vell mariner del far es el tercer libro ilustrado que hemos publicado de Montserrat Codina.
En realidad este era el segundo proyecto que en un principio teníamos pensado editar, pero debido a todas nuestras peripecias con la distribución de nuestros libros quedó en suspenso hasta el 2015 donde lo retomamos para publicarlo en 2016.

Como muchos de los libros de nuestra colección Cabeza Borrada este es un proyecto a caballo entre un libro ilustrado de adulto y un libro ilustrado infantil, pero también un libro muy próximo a la poesía.

El vell mariner del far es la historia de un marinero convertido en capitán de un faro que narra cada viernes lo que ha escrito en su libreta a Mar, una niña que va al faro para ver el espectáculo de la luz y escuchar al Vell Mariner.

Estas son las palabras de Montse haciendonos un pequeño resumen del libro:

Un mariner va decidir deixar les veles per la llum, la llum del que seria el seu far. D’alguna manera, però, seguia sent mariner, capità d’un far que era com la seva nova embarcació.

Una llibreta amb una col·lecció de noms per al color blau; una nena, la Mar, que escolta històries del far de la veu d’aquell home d’ulls un xic plorosos per la salabror i de barba blanca com onades coronades d’escuma; un quadern de bitàcola; la bella Tramuntana; un peix volador… Tots aquests són elements de la imaginària història de mar que teniu a les mans.

El vell mariner del far es un libro compuesto de diversos elementos que le ayudan a transmitir la historia que nos narra. Entre estos elemento encontramos:
Una pequeña libreta, que cuelga del libro, donde están escritos los diversos nombres que el protagonista le da al azul (y al mar) junto a su tono correspondiente: oceáno frío apenas azul, azulado gris paloma, azul sombrío, azul tempestuoso, azul de algodón y el azul oscuro húmedo.
La sobrecubierta en vegetal que transparenta la ilustración de cubierta, pero que también nos indica la luz que surge del faro, que encontramos en el interior de la cubierta y de la contra.
El desplegable al final del libro donde hallamos la sal, los cristales que el pez volador ha ido a buscar a la luna.

El vell mariner del far es un libro precioso, muy trabajado, lleno de delicadeza y poesía que puede hacer las delicias de cualquiera que lo tenga entre sus manos y le dedique una pequeña parte de su tiempo a su lectura.

martes, 19 de abril de 2016

Unas cuantas fotos de "¿Dónde estás?" en la llibrería Barra / Llibre















Unas cuantas fotos de este sábado pasado en la bonita y nueva librería de Sants, Barra / Llibre, con nuestros autores Marta Pérez Sierra y Pitu Álvarez y su libro ilustrado Dónde estás.  Mientras Marta nos iba explicando el cuento Pitu va dibujando las diferentes peripecias que le ocurren a Emilio antes de poder reunirse con su primo Guillermo, el oso polar.

viernes, 15 de abril de 2016

Mañana de nuevo con "¿Dónde estás?" en Barra / Llibre




Mañana en Sants en la librería Barra / Llibre estaremos con el libro ilustrado ¿Dónde estás? y sus autores Marta Pérez Sierra i Pitu Álvarez a las 12 de la mañana para que ambos, una con la palabra y el otro con sus dibujos nos expliquen la historia del oso Emilio que va en busca de su primo el oso Polar.

miércoles, 6 de abril de 2016

Un nuevo libro en la colección La Licorne... "Bric à brac (Los coleccionistas)"







Con motivo de Sant Jordi en Sd ya tenemos publicado el último libro de nuestra colección de literatura francesa del XIX: Bric à brac de Édouard Dujardin.

Édouard Dujardin es unos de esos autores fin de siglo franceses algo desconocidos para el lector de nuestro país.

Edouard Dujardin, (Blois en 1861- París en 1949) hijo de un capitán de la marina mercante cursó sus estudios en el Lycée Corneille de Ruán y en el Lycée Louis-le-Grand de París. En 1855 fundó con el crítico francopolaco Teodor de Wyzewa La Revue wagnérianne, que, pese a su corta duración (1885-1888) tuvo enorme repercusión en el mundo cultural europeo. En 1886 se convierte en redactor jefe de La Revue Indépendante, de la que serían asiduos colaboradores figuras tan destacadas de Fin-de-siècle como Mallarmé, Huysmans y Laforgue. En 1888 publica su novela Les lauriers sont coupés (1887); Joyce la lee casualmente durante un viaje en tren en la edición publicada por «Le Mercure de France» en 1897 y queda fascinado por su estructura narrativa, que servirá de base a su Ulysses (1922). Fue precursor de una técnica de representación directa al lector del contenido y proceso psíquico del personaje. Este libro fue reeditado en 1924 con un prefacio de Valery Larbaud
Consagrado escritor, Dujardin, producirá una extensa obra literaria: novelas y relatos, poesía, teatro, ensayos, con una gran variedad de registros y todo ello a lo largo de una vida azarosa. 
Como muchos escritores de ese final de siglo francés que mantuvieron intensas relaciones de amistad con artistas, por ejemplo Hálevy y Degas, Dujardin mantuvo una relación de amistad con Toulouse Lautrec, el cual lo retrató en el famosa cartel del Divan Japonais junto a Jane Avril.


Bric-à-brac es un término que se refiere a objetos de colección, normalmente artículos de bajo valor. En esta novela de 1887, Edouard Dujardin traza el retrato de un grupo de coleccionistas de finales del XIX, que movidos por su afán de atesorar objetos, al margen de su utilidad o necesidad, caen en una vorágine de celos y avaricia; un sinsentido que minará la buena relación personal de ambos llegando a acabar con la salud de sus protagonistas.
Dujardin se vale del humor para caricaturizar a los personajes, cada cual más elocuente, y nos los da a conocer como actores de escenas muy teatrales. Una lectura divertida e instructiva a partes iguales, para iniciados y profesionales del mundo del coleccionismo y el arte. 

Esperamos que Bric à brac, inédito en lengua castellana, sea del agrado del lector y se divierta con su lectura tal como me ha sucedido a mi la editora.





Ayer en la Casa del Llibre presentando Wonderwomen 35 retratos de mujeres fascinantes...








Unas cuantas fotos de la presentación del libro Wonderwomen, 35 retratos de mujeres fascinantes presentado por Mª Ángeles Cabré autora y Rosa Gil, periodista radiofónica de RNE directora del programa Wonderland, en la librería La casa del Llibre en Passeig de Gràcia de Barcelona. Allí estuvimos acompañadas de un numeroso público.